Kategoriler

19 Haziran 2014 Perşembe

Kamigami No Asobi - Till The End





Apollon Agana Belea: Ap
Hades Aidoneus: Ha
Tsukito Totsuka: Tsu
Takeru Totsuka: Ta
Baldr Hringhorni: Ba
Loki Laevatein: Lo


Daima gideceğim ve tekrar dileyeceğim, ebediyete
Ap  Sağana doğru
Ha Belli belirsiz uyandı yıldızlar 
Ap Elimi uzattım
Ha Sayısız inanan kişiye
Ap Onların ışık saçmasını sağlarsam eğer
Ha Sana ulaşırlar mı?
Tsu Sessizliğin içinde
Ta Gergin bir ışık
Tsu Kalbimde saklı
Ta Ettiğim yemin
Tsu Bu taç yaprağı üzerine
Tsu Ta Rüzgar ile sürüp gitmekte

Ba Sadece seni görmek istiyorum
Lo Ama seninle buluşamayacağım
Ba Lo Yalanlar ve gerçekler arka arkaya
Ba Derin bir iç çekişle birlikte
Lo Ortada bir yalan var
Ba Lo Kalbimi paramparça ediyor 
Ap Ha Daha önce hiç hissetmemiştim
Tsu Ta Böylesine bir acı
Ba Lo Peşinde olduğum için 
Daima belli edeceğim
Beni sevdiğini

Hiç bir zaman unutamayacağım
Ap Tsu Ba Gökyüzünde dalgalanan gümüşten çiçeği 
Hiç bir zaman unutamayacağım
Ha Ta Lo Sıkıca sardığımı böylece dağılmayacak
Daima bekleyeceğim seni
Geçici ideallerini kır
Yeni bir dünyaya doğru
Şimdi, bu ellerle sonuna kadar

Ap Durmayacak
Ha Bir dürtü olarak toplanacak
Ap Dağılırsa
Ha Fırtına gibi 
Ap Kışkırtacak
Ap Ha Duygusal bir münakaşayı
Tsu Senin tatlı sesin
Ta Beni acı bir şekilde bıçakladı, gafil avladı
Tsu Nefesimi tutarsam
Ta Dik dik bakmalarının anlamını
Tsu Tuhaf bile olsa
Tsu Ta Anlamam mümkün olacak

Ba Neden, yakın dahi olsan da 
Lo Bu kadar uzak hissettiriyorsun
Ba Lo Yavaşça seni de incitiyor
Ba Bilmiyorsun
Lo Basit bir tuzak
Ba Lo Yabani güllerin dikenleriyle karmakarışık bir haldesin
Ap Ha Bu noktaya kadar, daha fazla tutamam
Tsu Ta Açgözlü olmaya başlıyorum
Ba Lo Sancı başlayana kadar
Daima yalnız dünyamda
Benim aşkım acı

Daima zamanı durduracak
Ap Tsu Ba Dağınık kumları zamanın
Daima zamanı durduracak
Ha Ta Lo Seni yeniden kurmayı tercih ederdim
Daima burada ol
Şuan sahip olduğumuz görkem sınırlı
Çünkü bir gün sana söylemek istiyorum 
Hey, İzin ver söylediklerini duyayım

Ap Saf aşk
Ha Yalnız gece
Tsu Titreyen ses
Ta Tutkulu dalga
Ba Yerine getirilmemiş dilek
Lo Gerçek yalan

Ba Sadece seni görmek istiyorum
Lo Seni görmek istiyorum
Ba Çok fazla
Lo Çok fazla
Ap Ha Bunu söylesem bile
Tsu Ta Yeterli değil
Ba Lo Çünkü seni kucaklamak istiyorum
Daima beni affeder misin?
Seni seviyorum


Hiç bir zaman unutamayacağım
Ap Tsu Ba Gökyüzünde dalgalanan gümüşten çiçeği 
Hiç bir zaman unutamayacağım
Ha Ta Lo Sıkıca sardığımı böylece dağılmayacak
Daima bekleyeceğim seni
Geçici ideallerini kır
Yeni bir dünyaya doğru
Şimdi, bu ellerle sonuna kadar