Animeli Mim

Shuu-chan beni mimlemiiiş, yehooo~~

Nedense böyle şeyleri çok seviyorum, çok eğlenceli dsdkflgş O zamansa...

Başlayalım!

1. İlk olarak animeye nasıl başladın, nereden öğrendin?

Hmm... Abilerimin önerdiği serileri izleyerek başladım sonra da gerisi geldi. *aile bireylerim beni bu yollara soktu yoksa ben masum cici bir kız..dım...dım..*

2. İlk izlediğin animenin adı ve konusu ne?

Vampire Knight olması lazım tabi küçükken televizyonda izlediklerimi saymazsam sjdkfgl Konusuuu...Yuuki Cross adlı genç kızımız küçükken saldırıya uğrayıp onu kurtaran safkan vampir Kaname tarafından gündüzleri insanlara geceleri ise vampirlere eğitim veren akademinin müdürüne emanet edilir. Orada Zero adlı vampirlerden ölesiye nefret eden yakışıklı mı yakışıklı hoş çocuğumuzla beraber büyür. Ayrıca bu ikisi gündüz öğrencilerini gececilerden korur felan. Daha sonraları işler karışıyordu tabi, malum ana karakterimiz onu kurtaran Kaname ve vampirlerden nefret eden bir de başka karakter aynı okulda olunca...deymeyin keyfimize *-* Uzun zaman olunca hatırlamak da biraz zor tabi en iyisi izleyin siz asdkflg

tüm karizma gitti jskdf

3. Çok güldüğün bir anime var mı? Varsa nedir?

Gekkan Shoujo Nozaki-kun! Her bölüm haykırdığım ve o lanet olası son bölümde de sövdüğüm güzel anime....*gerçi başka ne olacaağdı ki..*

4. Çok üzüldüğün bir anime var mı? Varsa adı nedir?

Var, hiç olmaz mı? Prensip olarak en az 1 bölüm ağlıyorum ben zaten. Fakat şuana kadar ağlamaktan gözlerimin çıktığı tek anime Hakuoki. Yok böyle bir şey. YOK.

.

.

.

Çok doluyum bu konuda arkdşlr. *ağlar*

5. Favori animen nedir?

Kuroko no Basket, Uta no Prince-sama, Kuroshitsuji, Barakamon...falan..filan...bissürü var sayamıcam ajsdkfgl

6. Bu sıralar izlediğin anime nedir?

Junjou Romantica 3, Uta-puri *maalesef daha bitiremedim çok üşengecim* Sanırım bu kadar. 

7. Anime mi yoksa manga mı tercih edersin?

İkisi de.

8. Sevdiğin bir live action var mı?

Var öyle sevdiğim birkaç tane. Ouroboros'un dizisini izledim son olarak. Her ne kadar manga olarak nasıldı bilmesem de oyuncuların mükemmelliği başlı başına diziyi harika bi seviyeye taşımış. Çok güzeldi. 

9. En sevdiğin anime türü nedir?

Belli bir türde takılı değilim ama shoujoları genelde sevemiyorum. Hani komedi ağırlıklı olursa, bkz: Lovely Complex, veya cidden ilgimi çekerse kapım her zaman açık ajskdlfgş 

10. En sevdiğin anime OST'u nedir?

Ah-haaa! Dananın kuyruğunun koptuğu yer ahsdjfkgl Aslında sevdiklerimin bi kısmını Shuu-chan burada paylaşmış o yüzden dinlemek isterseniz bi bakarsınız. Gelelim diğerlerine...

Barakamon

Ne zaman dinlesem animeyi oturup bir daha izleme isteğiyle doluyorum...Eğer izlemediyseniz izleyin, kısa ama bir o kadar da insani etkileyen şirin bir seri + Ono Daisuke faktörü 

Kuroko no Basket

Bana kalırsa tüm karakter şarkılarını da doldururum uta-puriyle ikisinin ama nys...2 tane yeter :'))

Akatsuki no Yona

Nanatsu no Taizai

Şu son 2 gündür beni kendine bağlayan harika anime... 

Gekkan Shoujo Nozaki-Kun

şapşikleer 

Uta no Prince-sama

*orijinali bu değil tabi ama yutupta bulamadım hep cover hep cover...sjkdflg*

Hakuoki

AĞAĞAĞAĞAĞA~~ 

Sanırım bu kadar...yeter...? Dayanamıyorum ajskdflg Juu-chan'i ve Kasai-sensei'yi mimliyorum her zamanki gibi. Hadi kaçtıı-ım!~~ 

Ortak Proje! (Bakashuu Translations)

Yohooo!!!~~ (￣▽￣)ノ

Efenim, biliyorsunuzdur ki Shuu-chan *belki de bilmiyorsunuz...bilemedim* şarkılar haricinde manga/drama CD de çeviriyor. tık  Laf lafı açarken "Ben de manga çevirmek istiyorum ama editten pek anlamıyorum maalesef" dedim sonrasın da ise böyle ortak bir proje yapmaya karar verdik*-* 

Çevirmeye başladığımız manga yaoi/shounen ai tarzı olup, son zamanlarda okuduğum ve beğendiğim eserlerden biri. Umarım sağ salim devam edip ileride de yeni projelere başlayabiliriz, şahsen ben bayağı eğleniyorum ajskdflg *tabi pc kapanıp/donup durmasa...*

Neyse daha fazla uzatmayayım zaten Shuu-chan benden hızlı davranıp paylaştıydı..Yine geciktim (≧∇≦)

Bölüm 0 - Kara Kedi ve Ev Hayatı




Uzun zaman sonra gelen edit: Başka bir fansubun mangayı çevirmeye başlaması üzerine biz de sadece one-shotı yayınlayıp bıraktık. Umarım Shuu-chan ile tekrar bir proje yaparız ve sonuna kadar gideriz...*üzülür* Baybayıın~~~~

Hanazono no Kioku (Türkçe Manga Çevirisi)

İsim: Hanazono No Kioku

Mangaka: Hino Garasu

Tür: Dram, Psikolojik, Yaoi

Bölüm Sayısı: 1 cilt (6 Bölüm)

"Biz evliyiz, bu yüzden birlikte kalmalıyız."

Yalnız başına yaşamaktan zevk alan ve yazarlığı iş edinmiş olan Yuu, günün birinde yüzük şeklinde parmağına işlenmiş bir dövme olduğunu fark eder. Alkollü olduğu sırada bunu yaptırdığını hatırlayan Yuu, sürekli uğradığı barda yüzüğünün eşini bulacaktır. Fakat bunun yalnızca çocukça bir hata olduğunu karşısındakine nasıl açıklayacaktır?

Online oku

İndirme Linkleri

Bölüm 0 - Kara Kedi ve Ev Hayatı (Oneshot)

Wagakki Band-Kagerou Days

Öncelikle grup hakkında kısaca bahsetmek istiyorum. 2013'ten beri aktif olan Wagakki Band Vocaloid şarkılarını geleneksel Japon müzik aletleri ve Batı müziğiyle birleştirerek bizlere farklı bir tarz sunuyor. 

Solistleri Yuko Suzuhana da shigin*Japonca veya Çince şiirin ezberden Japonca okunması diyebiliriz sanırsam* sanatçısı bu arada. Sesi gerçekten hoş. Zaten çevirirken ve sonra nasıl olmuş acaba diye şarkıyla beraber okurken nedense tüylerim diken diken oldu... Kadının sesi... *acıyın bizeeeğ* 

Yeter bu kadar, buyrun efenim, bu gece çok çalışkanım ajkdf 

Ağustosun 15'inde öğlen on iki buçuk civarında olmuştu

Hava güzel idi

Beni hasta etmeye yetecek kadar parlak bir güneş ışığı sağanağı altındaydı 

Ben, yapacak hiçbir şey olmadığından, seninle gevezelik ediyordum

Kediyi okşarken "Sanırım yazdan nefret ediyorum"

Diye mırıldandın yüzsüzce

Ah, kaçan kedinin ardından koşarken

Kırmızı ışık yanmadan önce kendini yerde buldun

Yoldan geçen kamyon sana çarptı ve kaçtı, ben çığlık atar iken

Senin kokunla karışmış kanın sıçrayışına hıçkırarak ağlamaya başladım

Bir sıcaklık dalgası küçümseyerek gülümsüyordu bana bunun bir şaka olmadığını hatırlatarak

Gölün yüzeyini sesleriyle rahatsız eden ağustos böceklerinin sesleriyle kendimden geçtim

Yelkovanın yaptığı yankılanan sesi işittim, yatakta kendime geldiğimde

Saat kaçtı böyle?

İşaret etti saatin kolları Ağustos  15'in gece yarısını biraz geçtiğini

Ağustos böceklerinin vızıldayan seslerini hatırlıyorum

Lakin...wow...biraz gizemli...

Dün aynı parkta geçen o rüyayı hatırlıyorum

"Bugünlük eve gitmeliyim" yolda ilerken

Çevremdeki insanlar ağızları bir karış açık bakıyorlardı

Düşen metal direk seni delip geçti

Kocaman bir çığlık ve ağaçlar boyunca yankılanan rüzgarın sesi

Bir sıcaklık dalgası küçümseyerek gülümsüyordu bana bunun bir şaka olmadığını hatırlatarak

Kararan gözlerimle, bir anlığına gülümseyen seni gördüğümü sandım

Alaycı sıcaklık dalgası karanlıkla sarmalanmış dünyaları birbiri ardına talan ediyor

On binlerce yıldır tekrar ediyor, şimdiye kadar fark etmiş olmalısın

Sık sık dilden dile dolanan bu çeşit bir hikayenin sadece tek sonu var

Fakat o da tekrar eden bu yaz günlerinin ötesinde bir yerlerde

Seni kenara itip, öne atladığımda, kamyon çarptı 

Yayılan kanımın rengi gözlerinle robotlaşmış vücudunu yansıttı bana

Görünüşe göre kızmış olan alaycı sıcaklık dalgası gülüyordu "Al bunu!" dermişçesine

Oldukça sıradan bir yaz günü benim için

Lakin bu sefer sona ermek zorunda bir şeyler

Ağustosun 14'ünde yatakta uyanırken

Yalnızca kedisine sarılan kız "İşe yaramadı,tekrar" dedi kız

Mim: Doğu Asya Sevdasından Önce

Malum pek bir takipçim yok ama bakanlar varsa diye söze "Nasılsınız efeniiiiiiim" diye girmek istiyorum. Şahsen ben pek bir yıldım sınav sonucu beklerken.. ;W; Hayır açıklasanıza niye feyk atıyorsunuz ki sjdkfg Ama umarım sizin için her şey güzelli gidiyordur *-* Ah neyse, konumuz havadan sudan konuşup gevezelik etmek değil. *başka zaman gene gelirim onun için asjdkflgh*

.

.

.

Shuu-chan beni mimlemiş, a dostlar! 

(Başta Jullison kim dedim tabi...Ah Ah)

LETS STAART~~!

1) Doğu Asya ile ne zaman tanıştın?

Aslında her zaman hayatımın içinde oldu. Küçükken izlediğim çizgi filmler, diziler, filmler... Fakat bilinçli olarak "Aaa bu da animeymiş bu da kore dizisiymiş ya, izleyeyim" demeye başlamam sanırım yaklaşık 5 yıl önceydi. Ah ah, zaman ne çabuk geçiyor... *yaşlanıyooooz*

2) Ne ile tanıştın? (anime, manga, dizi, oyun, arkadaş, blog vb.?)

İlk önce anime ile. Daha sonra mangadır, oyundur, arkadaştır devam etti.

3) Favori ülken hangisi?

A-aa sence? asjdfk  Shuu-chan gibi Asya, Avrupa diye ayırırsam eğer... 

Asya: Japonya

Avrupa: Şimdi düşününce çok var gibi geldi... Ama İskandinav ülkeleri ile Almanya

Amerika: Kanada

4) Bu sevdana ailen ne diyor?

Vallahi ne deseler boş ajdkflgh Bıktılar, bıktılar...

5) Bu sevdan nasıl gelişti?

Abilerim sağolsun... Allah için aile üyeleri olarak pek bir fanboy/fangirlüz *bkz: en küçüğümüzü de ben bozdum* İlgimin artmasıyla zaten internette araştırmalar, arkadaş edinmeler ve daha çok anime-dizi-manga üçlüsüyle aldım başımı gittim/gidiyorum.

6) Peki arkadaşların ne diyor?

Genelde benimle aynı ilgi alanlarına sahip insanlarla sıkı fıkı olduğumu düşünürsek sorun yok. Lakin sınıftakiler beni "Japon" diye çağırıyordu hatta tarih hocamız beni görünce "Ooo Kore Cumhuriyeti nabıyon?" diyordu asdjkflgşhj 

7) İlk (anime, dizi, manga, film, oyun, müzik) hangisi vardı?

Bir ara Vampire Knight izlemiştim ama o mu yoksa Death Note mu daha önceydi hatırlayamıyorum. Abim sayesinde izlemiştim, buradan ona sevgiler, muck jskdflg İlk mangam ise Sekai-ichi Hatsukoi'dir herhalde...Bence odur...Hatırlayamadım ;W;

8) Blogun sana verdiği faydalar?

Çeviri yapmak adına benim için ilk adımdı blog açmak. O yüzden kendimi az çok geliştirdiğime inanıyorum ve sevdiğim şarkıları birileriyle paylaşmak hoşuma gidiyor*-* Onun dışında kafamıza göre takılıyoruz, kendimize faydamız yok *bilgisayarla sarılışırlar*

9) Blog açmaya nasıl karar verdin?

Vallahi Shuu-chan ve Juu-chan ı kıskandım, geldim.

10) Doğu Asya'ya laf yedirir misin?

Sevdiğim şeylere karşı çok korumacıyım. Belki dışarıdan garip görünüyordur, "Alt tarafı bi film/dizi/anime vs abartma yeaa" diyebilirsiniz ama ben kendimden bir şeyler bulduğum veya hayran olduğum bir şeyler gördüğüm için seviyorum o yapıtı. Bir kişi de olabilir bu. O yüzden savunmamam için bir neden göremiyorum. *dedi bundan neredeyse 7 yıl önce bir film yüzünden arkadaşlarıyla kavga eden kız* Hırçınım arkadaşlar asdfkglh

Aneem bitmiş! Daha olsaydı yanıtlardım, dünkü çeviri felaketinden sonra bu iyi gelmişti *-* Bir dahaki yazımda görüşmek üzeree! Juu-chan ve Kasai-sensei'yi mimliyorum efenim ben de~~ Görüşürüüüz!

Mim: Müzikle Alaka Seviyem

Merhabalaar~~ 

Bir var bir yokum buralarda. Bu sefer de Shuu-chan ın yaptığı mimi yapmak istediğim için bilgisayar karşısına geçtim. *Tabi ben yazıyı yayınlayana kadar Juu-chan beni mimlemiş, tişikkirlir ajkdf* 

Ah bu arada üniversite sınavını sağ salim atlattım!*Sonuçlar da bu perşembe açıklanıyormuş, dıdıdım* Artık bir şarkı patlatırım yakında~~~*dance dance*

Haydi başlayalım!

1) Müzik denildiğinde aklınıza gelen ilk kelime nedir?

*gözleri ters döner...bu nasıl soru* Ehm...Öyle belli bir kelime yok açıkçası. Yani ne desem bilemiyorum asjdkf Fakat daha çok anime müzikleri, j-rock vs. dinlediğim için "Japonya" olabilir.


2) Hiç müzikten bıktığınız oldu mu? Ya da dinlemeye ara verdiğiniz?

Hiç bıkılır mı canım...A-aaa...


3) Hayatınız boyunca hayran olduğunuz bir ses sanatçısı oldu mu? Posterlerini odanıza astığınız, fan dediğimiz türden yani.

Birçok posterim vardı. Hatta odamın tüm duvarları sevdiğim ünlülerle doluydu fakat en sevdiğim grubun, d=out, tek bir resmi bile yoktu, gariptir. Hani asacak doğru düzgün yer de kalmamıştı zaten sjdkfglh Belki gün gelir kendi evim olursa bir odayı tamamen onlara ayıracağım. *evet yapıcam!* Her ne kadar dünyanın öbür ucunda olsak da, şarkılarını her zaman kalbimin derinliklerinde hissettim, hissediyorum. Onlarla güldüm, onlarla ağladım bu 3 senede ve iyi ki de onlarla tanışmışım. Güzel işler yapmaya devam edin lütfen, fightiiing!


4) Kitap okurken müzik dinler misin?

Hayır. Ama test çözerken dinliyorum.


5) Çok klasik ama sormak istiyorum. Sizin türünüz ne?

Ortaya karışık u.u Aslında güzel olan, bana hitap edebilecek her şeyi dinliyorum. Sadece rock, pop, metal diye sınırlandırmak zor.


6) Asla dinlemem dediğiniz bir tarz var mı? 

"Asla dinlemem, ıyy kulak tırmalıyo dediklerim bile bir gün ağzıma dolandığı için... Ne desem boş ajksdfgş *bkz: die antwoorda laf edip sonrasında eğlenerek dinlemeye başlayan insan asjdkg*


7) Size "Bir şarkıcı olsanız kim olmak isterdiniz?" desem?

Hm...Zor bir seçim ama Yoshioka Aika sanırım. Daha çok erkek şarkıcı dinlemeye eğilimli biri olmama rağmen bu ablamızın sesine aşığım. Ha bir de Mao var. Kaçırılacaklar listemdeler ahsjdkfl

ağlıyorum...T_T

8) İmkanınız olsa ülkemizde müzikle ilgili neyi veya neleri değiştirmek isterdiniz?

Her önüne gelenin albüm çıkarıp, ben sanatçıyım diye ortalarda gezinmesini.


9) Bu şarkı benim dediğiniz bir şarkı var mı?

Olmaz mı? *-* Şimdi alın bunları mıncıklayın ısırın ne bileyim... Tee çıkışlarından bu yana o kadar çok değiştiler ki... Ama o enerji hiç kaybolmadı.

Ah, bu arada grubun solisti, biricik aşkım *anca rüyalarımda tabi.. ;w;* Kouki birkaç ay önce single çıkarmıştı. Eğer d=out dinlediyseniz, Kouki'nin single'ının her zamanki tarzından ne kadar farklı olduğunu da farketmişsinizdir. Lakin şarkılardan tutun, o müzik, kıyafette gidilen değişim, I love Tokyo klibindeki dansa kadar hepsi muhteşem olmuş. Buyrunuz kendi gözlerinizle görünüz~~

Bir de şu şapşikler var; 

Beni bu harika grupla (Wagakki Band) tanıştıran Kasai-sensei'de çok teşekkürler buradan asdjkfg

++++ Kuroko no Basket ve Uta no Prince-sama müziklerini de tek geçiyorum. Hepsini dinleyin. Dinleyiin!!! *delirir*

"Japonca dışında bişey dinlemiyon mu sen yeaa?!" diyen olursa da bunları aşağıya bırakıyorum. Bayağı bir coştum şuan ama olsun, dinleyip eğlenelim değil mi? u.u

Tamam bu kadar yeter.. Yeter...*yutubu talan etti*

10) TV'lerde bol bol yayınlanan Talk Show programları hakkında ne düşünüyorsunuz? Özellikle de sunucusunun ses sanatçısı olduğu programlardan bahsediyorum.

Tv? Evdekilerin izlediği dizilere bakıyorum beraber oturduğumuzda bir de arada Elin Oğlu izliyorum. Bahsedilen programlar hakkında hiç bir fikrim yok maalesef ahdjfk

11) Kim şarkı söylemesin sorusuna vereceğiniz ilk isim kimdir?

Miley olabilir. Sevmiyorum. 

Ahey! Bitti! Ehm.. Bu postu yazarken başıma gelmeyen kalmadı. Tekrar yazmak zorunda kaldım felan. Okuyan olur mu bilmiyorum, malum genelde kendi halimde çeviri paylaşıp ortadan kayboluyorum ashdjfkg Ama soruları yanıtlarken çok eğlendim ve kendimi kaybettim*-* Umarım şarkıları beğenirsiniz. Ve Kasai-sensei seni mimliyorum!!

Tekrar görüşmek üzereee!!!~~~~ 

Jinguji Ren&Ichinose Tokiya&Kurusu Shou-Mugen No Trinity

S Class= All

Ichinose Tokiya= T

Jinguji Ren= R

Kurusu Shou= S

All: Sese uyanan, ihtişamlı bir ruh

Bu sonsuz yolculukta ara bütün dileklerini!

R: Çekicilik maskesini takarak T: Parlıyor göz kırpan ışıklar

S: O auraya dokanmak istercesine All: Parlıyoruz hepimiz

R: Kor gibi yüreğin ve S: Bestelediğin harika müzik

T: Tutkulu bir aşk ile TxS: Senin için söyleyeceğiz!

T: Bu rüya S: Hayır! Hayır! Hayır! Hayır, yalnızlık!

T: Ele geçireceğiz onu! R: Belki, bir fırsatımız olur~

T: Seninle All: Giderek daha da kıymetli geliyor

Rüzgarı reddederek, acele edip uçmak istiyorum!

All: Kaderimi paylaş!

Kuvvetli ve daha da kuvvetli, yarına doğru!

Kuvvetli ve daha da kuvvetli, arzu et onu!

TxS: Sen istediğin sürece All: Hayallerini resmet

Ancak arzulu ve daha da arzulu, geleceğe doğru

Arzulu ve daha da arzulu, çiçeklenip geliş sadece!

S: Yürüdüğümüz yol R: Bak, ne kadar da parlak T: Daha da fazla parlamak istiyorum!

All: Sadece bize ait olan bir güneş! Sen yalnızca bize aitsin!

T:Başarısızlıkla sonlanıyor R: Ve burada duruyor

S: Eğer benim tarafımdaysan All: Tekrar devam edebileceğim

T: Sen ve senin dürüstçe gülümseyen yüzün R: Atan kalbinin sesi

S: Bir an için farkettim TxS: Hepsine değer verdiğimi

T:Yukarıya bak S: Hayır! Hayır! Hayır! Hayır, yalnızlık!

T: Gökyüzüne! R: Belki bir fırsatımız olur

T: Öylesine All: Düşünceler tutkuyla titriyor

Sonsuza kadar yakınımda tutmak istiyorum onları

All: Kaderimi paylaş

Çınla, çınla, çınla etrafta

Çınla, çınla, çınla kalbinin içinde

TxS: Gözyaşlarıyla ıslandığın sürece All: Tekrar ışıldayabilir ve parlayabilirsin

Her zaman, her zaman yeminliydik biz (?)

Her zaman, her zaman bu hisler

S: Vazgeçmeyeceğiz onlardan! R: Paylaşacağız onları! T: Seninle bağlıyız hep beraber!

All: Sadece bize ait olan bir güneş! Sen yalnızca bize aitsin!

All: Kaderimi paylaş!

Kuvvetli ve daha da kuvvetli, yarına doğru!

Kuvvetli ve daha da kuvvetli, arzu et onu!

TxS: Sen istediğin sürece All: Hayallerini resmet

Ancak arzulu ve daha da arzulu, geleceğe doğru

Arzulu ve daha da arzulu, çiçeklenip geliş sadece!

S: Yürüdüğümüz yol R: Bak, ne kadar da parlak T: Daha bile fazla parlamak istiyorum!

All: Sadece bize ait olan bir güneş! Sen yalnızca bize aitsin!

Bu aralar yeniden pek aktif olamasam da şu günlerde kafamda dönen Uta Puri şarkısını çevirmeden edemedim. Umarım beğenirsiniz!~~ 

Love Live!School Idol Project-Kaguya no Shiro de Odoritai

Şu birkaç gündür tekrardan deli gibi School Idol Project oynamaya başladım. Evde kendi kendime söyleme vs derken işte buradayım. Buyrunuz efenim~~

Gel! Gel! Baştan çıkarıcı şekilde dans et tekrardan

Hadi, gel! Kaguya'nın kalesine

Kaçınılmaz karşılaşmamız yönlendirilmiş bir gizem

Tehlikeli bir davranış

Dans edelim! Haydi, dans edelim! Sona ermeyecek dansın ritmi

Haydi dans et, dans edelim! Kaguya'nın kalesinde

Lazer ışıkları gece karanlığını delip geçiyor

Benimle beraber izleyecek misin?

Aydınlatıyor bu duyguları göz kamaştırıcı yıldızlar

Oh, sonsuza kadar süren bir rüya

Yarına dair her şeyi unutmak istiyorum

Ben, kırmızı güllerin prensesi, şefkatle sahip olmanı istiyorum bana

Usulca fısıldıyorum ve anlamlı bir şekilde çeviriyorum gözlerimi

Sen, beyaz Ay'ın şövalyesi,  hissettiğim o el hala daha sımsıcak

Sakın gitme ve sıkıca sar beni

Mucizevi aşk olarak çağırıyorum bunu

Gel! Gel! Tutkuyla dans et tekrardan

Haydi, gel! Kaguya'nın kalesine

Enerji tüm tereddütleri yok ediyor

Tutku asla uyumaz

Dans edelim! Haydi, dans edelim! Sona ermeyecek dansın ritmi

Haydi dans et, dans edelim! Kaguya'nın kalesinde

Disko takımyıldızlarını birbirine dolaştırıyor

Beni de uyandır (Tahrik et)

Yüreğim parıldayan yıldızlar üzerine yemin ediyor

Geçici bir rüya dahi kâfi

Yarın kendi halinde devam edecek

Ben, siyah güllerin prensesi, tutkuyla sahip olmanı istiyorum bana

Böylece gülümserim ve peşime düşmen için davet eder gözlerim

Ayrıca sen, siyah Ay'ın şövalyesi, samimiyet gözlerinin en derininde yatmakta

Yakala ve sıkıca sar beni

Aşkı çağırıyor bu mucize

Ben, kırmızı güllerin prensesi, şefkatle sahip olmanı istiyorum bana

Usulca fısıldıyorum ve anlamlı bir şekilde çeviriyorum gözlerimi

Sen, beyaz Ay'ın şövalyesi,  hissettiğim o el hala daha sımsıcak

Sakın gitme ve sıkıca sar beni

Mucizevi aşk olarak çağırıyorum bunu

Bizden misin? Gel Hele Gel Gel Gel

AÇILIIĞN~~ 

Evveet, bugünün konusu yaoi. *Başlığım da çokzel ahsjdkf* 

Açıkçası oturup çeviri yapmaya çok üşendim ve böyle bir konuyla karşınıza geldim. "Geri döndüm" başlıklı yazımda arada böyle listeler yaparak okuduklarımı paylaşmak istediğimi zaten belirtmiştim. Sonra nereden çıktı bu demeyin hani ajsdkfg  Yaoi nedir, ne değildir diye bir açıklamaya da girmek istemiyorum. İlgileniyorsanız zaten şuan yazdıklarımı okumaya devam ediyorsunuzdur sdfogh *ilk cümlede yaoiyi görünce kaçan kesime sevgiler*

Buyrun başlayalım~

1.Sekaiichi Hatsukoi

Aile şirketinden torpilli olduğu dedikoduları sonucu ayrılan Onodera Ritsu, Marukawa Yayıncılık'ta edebiyat bölümü yerine erkeklerin çalıştığı shoujo manga departmanına alınır. Başlarda kim olduğunu çıkaramasa da aslında bu yakışıklı şef editör lise yıllarında vurulduğu Saga-senpai'den başkası değildir! 

Bu çiftin yanı sıra Ritsu'nun iş arkadaşlarndan olan Hatori ve çocukluk arkadaşı, aynı zamanda editörü olduğu mangaka, Chiaki arasındaki ilişkiyle  bir diğer iş arkadaşlarından Kisa ve  kitapçıdaki yakışıklı resim bölümü öğrencisi Yukina'nın ilişkisi de bizlere aktarılmakta. Mangada ek olarak Takano'nun hem iş hem de üniversiteden yakın arkadaşı satış departmanındaki Yokozowa ile bekar baba Kirishima'nın ilişkisi de bulunmakta fakat animede yok...*Favori çiftlerimdendi...T^T*

2.Junjou Romantica

Misaki ağabeyinin arkadaşı Usami Akihiko'dan özel ders almaya gittiğinde iki erkeğin aşkını anlatan bir kitap bulur ve baş karakter ağabeyinin ta kendisidir! Bunun karşısında çılgına dönen Misaki ve yakında sevdiği adamın evleneceğini duyan Akihiko arasındaki ilişki beraber yaşamaya başlayınca daha da gelişir.

Akihiko'nun çocukluk arkadaşı olmasının yanı sıra ona aşık olan Kamijou bir gün parkta ağlarken Nowaki ile tanışır.*soldaki çift*  Nowaki'nin ondan özel hocası olmasını istemesiyle aralarındaki ilişki giderek derinleşir lakin Nowaki bir gün ortadan kaybolur. 

Kamijou'nun üniversitede aynı odayı paylaştığı profesörü Miyagi eski eşinin kardeşi Shinobu'nun ona ilan-ı aşk etmesiyle şaşkına döner. Acaba inatçı Shinobu başarılı olabilecek mi? *Anne benim niye Miyagi-sensei'm yok*

Eğer ön yargılarınız varsa, "Uff..iki erkek nasıl olur ki? Okumak/İzlemek de istiyorum ama..." diyorsanız yukarıda önerdiğim iki seri başlamak için gayet iyi olacaktır. Zaten ağır cinsellik öğesi barındırmıyorlar animelerinde. *Yaoi başlığı altındaki Shounen-ai oldu bu.* Doğrusu araştırmadan ilk gördüğünüze tıklar da rahatsız olabileceğiniz, ilk izlemeyi kastediyorum sonrasında yardırıyorsunuz biliyorum skdlfg, görüntülerle karşılaşırsanız üzülürüm.

~

Kaldığımız yerden devam edelim efenim

~

3.Aozora no Sunda Iro wa 

Sugiura Sakae eski öğretmeni gibi bir öğretmen olmayı amaçlayarak anlaşmalı olarak bir okula atanır. Şans eseri eski öğretmeni, Fukada Ryuuji, ile aynı okulda görev yapmaya başlar. Ryuu-sensei, Sakae'nin destekçisi olmasının yanı sıra onun en büyük idolüdür fakat zamanında genç öğretmenin etkilendiği bu adam şimdilerde çok farklıdır. Ryuu-sensei'ye karşı hissettiklerinin farklı olduğunu anlasa da bakalım Sensei de aynı hisleri paylaşıyor mu?

4.Dounimo Naranai

Uğraşması güç olan Yosemine Takafumi...Her istediğini aile isminin arkasına saklanarak elde eden yaramaz öğrenci bu defa istediklerini okul hemşiresine de yaptırabilecek mi? Çünkü Tsutsui-sensei, Yosemine tarafından ezilmemeye gayet de kararlı. Zamanla ona aşık olmaya başlayan Yosemine durgunlaşıp, Sensei'yi kendine alabilecek midir-dir-dir...*eko*

5.Uchi no Darling Gaikokujin

Bazı kullanışlı kalıplar haricinde Japonca hakkında bir fikri olmayan Alex, yol sormaya çalışırken yanlışlıkla karşısındakine evlenme teklif eder. Aklı bir karış havada olan genç efendi Yoshifumi "Evet" cevabımı verir. Artık nişanlıdırlar. Fakat hala daha hiç bir fikri olmayan Alex, Yoshifumi'nin hareketleri karşısında şaşkına döner. Neden onunla el ele tutuşmak ya da uyumak istiyordur? Ta ki hatasını anlayana kadar...

Yüzümde kocaman bir gülümsemeyle okuduğum, en eğlenceli mangalardan bir tanesiydi. Ölesiye tavsiye ediyorum. O Patrick yok mu... Hep onun başının altından çıkıyo bunlar sjdkflg

6.Gokujou no Koibito

Masahiro modellik ajasında menajerlik yapan eski bir modeldir. Yeni sorumlu olduğu kişi ise 16 yaşındaki Yoshimi. Yoshimi iyi görünüşe, ortalığı kasıp kavuran bir karizmaya sahiptir fakat bunun yanı sıra ayrıcalıklı, egoist bir veledin tekidir. Masahiro'nun gay olduğunu öğrendikten sonra menajerinden ona iki erkek arasındaki ilişkinin nasıl olduğunu anlatmasını/göstermesini ister fakat Yoshimi Masahiro'yu tamamen kendine istiyorsa hem işte hem de aşkta rakibi olan Akito'yu geçmek zorundadır.

7.Oni ni Hatsujou

Tanami Riku, babası trafik kazasında öldüğünde yapayalnız kalır. Sonrasında aniden Onikubo Nagi adında birisi çıkagelir ve babasının yerine, ki Riku'nun babası Nagi'nin eski öğretmenidir, ona göz kulak olmayı talep eder. Aynı zamanda Riku'nun sınıf öğretmeni olan bu adam zorla kendisini onun hayatına sokar. Süper sadist öğretmenle yaşamak inanılmaz derecede zordur fakat.. tam olarak bu adam Riku'dan ne istiyordur?

8.Retsujou Kyoumushitsu

Matematik öğretmeni olan Takei'ye göre erkeklerle dolu bir okul tam bir cennettir. Ancak eski öğrencilerinden birinin meslektaşı olarak günün birinde çıkıp geleceğini hiç de hesaba katmamıştır. Bir numaralı sapık öğretmenimiz Takei'nin ceza dolu günleri yakında başlamak üzere!

10'a tamamlamak istemiştim ama...*uyku...* Gece 12'de yaoili post yazmak nedir yahu, rüyama girecekler...

Beğenerek okumanız dileğiyle ve bir dahaki sefere görüşmek üzereeeğ~ İyi geceler *v*

[Kendime Doğum Günü Hediyesi] Midorima Shintarou-Where is it?

Bu şirin Shin-chan için Shuu-chana çok çok teşekkür ederim!! *ne çok şışuşü dedim öyle sdkoflg*

Evet, birkaç gün önce KnB'nin neredeyse tüm karakter şarkılarını indirdim ve playlist oluşturdum. Aralarında da en çok dinlediğim tabi ki Midorima'nın bu eğlenceli şarkısıydı. Sonunda kendime doğum günü hediyesi olarak çevirmeye karar verdim ajskflg Açıkçası çok fazla "oldu mu olmadı mı" şüphesine düşsem de...Buyrunuz~~~Beğenmeniz dileğiyle!

Bu değil / Şu değil / Bu da değil

Nerede bu be?!

Fazla oyalanırsak eğer "Garanti ediyorum kötü bir şeyler olacak..."

Bugün, yengeç doğruca ilk sıraya yükseldi

Basit bir şekilde bunun günlük rutinimin bir sonucu olduğu söylenebilir

Fakat bu her şeyi boşvermene göz yummak demek değil

Kendini beğenmişlik saf aptallık

Haydi her şeyi kendi gücümüzle yapalım

Mükemmelliğin en yüksek seviyesine ulaşmak için

Görev başlasın / Hedefimiz için kusursuz bir rotaya ihtiyacımız var

Bir rehberiniz var mı?

Sınırsız sayıda veya değil, hiç farketmez

Elimden geleni yapmamla ilgili hepsi

Başarısızlık söz konusu bile değil

Günün şanslı eşyası sağ salim elime geçene kadar

Gün bitmemiş demektir, ki bu bana hiç huzur vermiyor

Ne olursa olsun

Muhtelif dükkanlardan antikacılara, OhaAsa kalitesini aramakta

Bu değil / Şu değil / Bu da değil

Nerede bu be?!

Fazla oyalanırsak eğer "Ölüm kalım meselese haline gelecek!"

Bugün yengeç son sırada / Talihsiz kaçınılmazlık

Aşırı korkunç bir durum

Uygun tedbirlerle üstesinden gelmeliyiz bunun

Evet, tamam / Umutsuzluğa kapılmayalım şimdi / Vazgeçmek komik bir kavram

Kararını destekliyorum / Bu bizim son çaremiz / Doğru düzgün yapalım

Görev başlasın / Boyut ve renk / Tüm tariflerle tanış 

Söylemeye gerek yok

Zorluğa göre ayrım yapmam / Ödün vermek yasak

Başarısızlık söz konusu bile değil

Günün şanslı eşyası bulunup ele geçirilmeli

Yeteneğimin %120sini ortaya koyabilmem için, tüm imkanları kullanacağım

Diğer insanlar beni absürd bulsalar bile katiyen umrumda değiller

Başarısızlık söz konusu bile değil

Günün şanslı eşyası sağ salim elime geçene kadar

Gün bitmemiş demektir, ki bu bana hiç huzur vermiyor

Ne olursa olsun

Muhtelif dükkanlardan antikacılara, OhaAsa kalitesini aramakta

Bu değil (Bu değil) / Şu değil (Şu değil) 

Bu da değil (Arrgghhh!) / Nerede bu  be?!

Fazla oyalanırsak eğer (Fazla oyalanırsak eğer) 

"Biz daha bulamadan gün bitmiş olacak!"

Midorima Shintarou-Nerai doori no Destiny

Daha önce de söyledim / Tek bir atış dahi kaçırmamın mümkünatı yok

Kişisel bir şey değil / Kader tarafından önceden belirlenmiş

Şimdiye kadar farketmiş olmalısın / Benim kusursuz yeteneklerimin aslında 

Her şeyi kendi gücümle yapmama bağlı olduğunu / Kimsede olmayan ve içimde yaşayan benzersiz mucize... Evet

Seçilmiş kişi olmak istiyorsan şayet, herkesten güçlü olmalısın

Yeniden keşfet kendini ve inandığın birisine dönüş

Hedefimi belirler ve atışımı yaparım ( Hedefe doğru) Mesafenin bir önemi yok

(Yapabilirim) Hayal başaramadığın sürece değersizdir (Doğru) Sarsılmazdır kaderim

Hiçbir şüphe yok aklımda / Görüş alanım açık, kontrolü sağla

İnancımdan başka bir şeyim yok / Hiç bitmeyen döngüyü resmedeceğim, idareme güveniyorum

Tekrar söylemeli miyim? / Böylesine zayıf bir azimle asla başarılı olamayacaksın

Bana karşı kazanabileceğini mi sanıyorsun? / Hiç komik değil

Mükemmeliyetin hiç duraksamadan peşinde koşuyorum

Farkedeceksin yakında yüzleşeceğin engeli

Kaderime karşı gelmiyorum (Tercihen) hedefime ulaşmak için

(Dahası) Gittikçe yaklaşıyorum (şuan) ideal şeklime

Hedefimi belirler ve atışımı yaparım ( Hedefe doğru) Mesafenin bir önemi yok

(Yapabilirim) Hayal başaramadığın sürece değersizdir (Doğru) Sarsılmazdır kaderim

Hiçbir şüphe yok aklımda / Görüş alanım açık, kontrolü sağla

İnancımdan başka bir şeyim yok / Hiç bitmeyen döngüyü resmedeceğim, idarame güveniyorum

PS: Çevirirken birazcık aklım uçtu kaçtı lakin...didim..bitti *o* Umarım beğenirsiniz~

Shinomiya Natsuki - Sirius e no Chikai

Şarkı için tık tık

Senin için söylüyorum

Tıpkı ayın gökyüzünde parlaması gibi atan kalbim

Uzatırsam eğer elimi, beraber olabiliriz

Bak, nasıl da ışıldıyor...parlayan geleceğimizi görebiliyor musun?

Seninle beraber yol almak istiyorum

Korumak için gücüm olacak böylece

Senin için söylüyorum

Bu aşka adanmış

Değişmek isteyen....f fakat değişemeyen

Hoşçakal, aşkım

Işıldamak istiyorum öyleyse

Siriustan bile daha parlak olmak

Hey, tutsağın olmama izin ver...sonsuza dek

İhtiyacım var aşkına

Sokulduk birbirimize iyice, kayan yıldızları sayarak

İkimiz birmişçesine, dua ettik aynı rüyayı görebilmek için

Yıldızlara bak...Müzik notaları gibi çalacağız onları

Bu yıldız geçidinden aşağıya doğru devam ederek

El ele sıkıca, hiç ayrılmayacakmışçasına

Şimdi, Tanrı yapayalnız

Böylesine büyük bir gücü sürdürmekte

Bu sınırsız duygular

Bahşet bana onları lütfen

Delice atan nabzım, her nefes alışımdaki o ses

Herşey bu melodinin bir parçası olmakta

Sadece senin... senin esirin olmak istiyorum

Aşkına ihtiyacım var

Senin için söylüyorum

Bu aşka adanmış

Dürüst gülümsemen

Daha da yakınımda tutmak istiyorum onu

Işıldamak istiyorum öyleyse

Siriustan bile daha parlak olmak

Sonsuza dek...beraber olalım

İhtiyacım var aşkına

Hey, tutsağın olmama izin ver...sonsuza dek

İhtiyacım var aşkına

Geri Döndüm! Sanırım...

Açıkçası bloğumun pek de fazla takipçisi yok fakat arada bir bakan varsa diye diyorum ki: GERİ DÖNDÜM!

   *hm..hm..*

Ehem... Uzunca bir süredir gerek üşengeçlik olsun gerekse sınav yüzünden olsun bayağı uzak kaldım. Hatta diğer bloğumu da kapattım. Sınav sonunda geçti gitti ve geriye oturmuş aptal aptal etrafa bakınan şapşal bir varlık kaldı. En sonunda dedim "Kaldır o k.çını da uğraşı bul. Çeviri filan yap" Yoksa gerçekten deliricem. Müzik dinlerken veyahut dizi izlerken bile hala daha kalkıp test çözmem gerektiği hissine kapılıyorum. *çok korkunç değil mi?*

Gel geleliiim çeviri konusuna... Hep sevdiğim şarkıları seçsem de şuan Kuroko no Basket mi Uta no Prince-sama'ya mı ağırlık versem karar veremedim. Gerçi;

Müzik olsun, sözler olsun gayet güzel ve eğlenceli şarkılar. Seiyuulara hele hiçbir lafım yok. O yüzden büyük ihtimal şuan ikisi üzerinden devam edeceğim çevirilerime. Eğer şunu da çevir dediğiniz bir şeyler olursa her zaman açığım. Sadece aşağılara bir yerlere yorum bırakın, elimden geleni yapacağım! ᕦ(ò_óˇ)ᕤ 

Ah...Ayrıca arada çeviri harici manga tanıtımları, ki sadece yaoi okuyorum, belki anime ya da o tarz bir şeyler yapabilirim. Maksat canımız sıkılmasın, değil mi?