Mayonaka no Oyatsu #HeterophobiaFansub

Hazır gelmiiiş, ufak minnak bir güncelleme yapmışken bu sıralar Mayonaka no Oyatsu'yu çevirmekle meşgul olduğumu da söylemek istiyorum. İlk 2 bölümü yayınlandı ve birkaç güne de son bölüme geçeceğim.. Çok önceleri okuduğum ve aşırı sevdiğim bir seridir. Bloğumu aman aman takip eden tabiiyki yok ama, yakınmıyorum cnm yoh , burada da öyle bir paylaşmak istedim. 

Konu;

Fuji Azuma kendisinden 8 yaş küçük yeğeni Taira ile iki haftayı beraber geçirmekten çok mutlu olmuştur. Ancak Taira ve annesi yurt dışına taşınacaktır. Ayrılırken bir veda öpücüğü verip Azuma'dan daha uzun olana kadar dönmeyeceğini söyleyen Taira, 4 sene sonra tekrar ortaya çıktığında sözünü gerçekleştirmiştir.

Okumak isterseniz   TIK

d=out - Koi ga Dekinai [Romanization]

[Himono onna ya] aitsu ga watashi ni ushiro yubi

Anta watashi no nanna no sa

Toshi wo kasaneru tabi ni keisandakaku naru no 

Saraba seishun no hikari

Dame na no yo, dame na no yo

Hitorimi de ii no yo

Uwaki na otoko bakari ga takatte kuru wa

Nandakke nandakke

Pure (pyua) na ano tokimeki

Dou ni mo, kou ni mo

Suki ga wakaranai

Are kore sore dore iza kanpai

Nuki ashi, sashi ashi, shinobi ashi

Hito hanasakasete mimashou ka

Okubyou kaze ni  fukarete

Koi koi dosu koi donto koi

Yuku toshi kuru toshi fuyuranman

Kazarai janai no yo atashitte

Kawaiku waratte mitai

Kidotte mitai 

Baka mo ima no uchi

Kako no aitsu to iu koi no yamai

Chiku chiku sasaru 

Suunen mae no koto na no ni

Dare ka mimi no oku e 

Amai kotoba  wo otoshite choudai

Atashi no toge wo nuite yo

Sore sore sore sore~~

                                          x2

Sore sore sore sore~~ 

Odoru ahou ni miru ahou

Onaji koi nara odoranya son son

Odoru ahou ni miru ahou

Onaji koi nara odorimashou

Ato ippa ato ippa 

Fungiri ga tsukanai

Hatashite unmei no hitoka wo shinasademe

Yudenete mo yudanete mo 

Otoko wa shabon dama

Dou ni mo, kou ni mo 

Suki ga wakaranai

Koi mo wakaranai

Are kore sore dore iza kanpai

Yama ari tani ari maido ari

Hito hanasakasete mimashou ka

Kinjitou koiseyo otome

Koi koi dosu koi donto koi

Hakuba no ouji ni aisaretai 

Tarareba risou wo agedatte

Kekkyouku koi wa hakanai 

Koi wa munashii 

Koi wa maboroshi

Demo koi ga shitai